Tovede hjertesokketøfler ❤️

Litt rart det der, men inspirasjonen til julegaver kommer ofte i januar ! Kanskje fordi man har fått så mye inspirasjon fra forskjellige steder i løpet av jula ? Jeg har ihvertfall startet, og et par tovede sokketøffler kom ut av vaskemaskinen i dag 😊
Alltid spennende å se hvor mye de krymper . Passer de i det hele tatt til noen som helst ??? De starter jo som kjempesokker ! Gubben trodde jeg hadde bommet stygt på målene….

20140117-175021.jpg
Mønsteret er en kombinasjon av Rauma ( hjertene) og Sandnes ( stripemønsteret under), og det ble da ganske allright synes jeg ! Jeg brukte PT 2 ( eller Finull – det blir akkurat det samme ) og en liten rundpinne 4,5 . De ble vasket på 30 grader i maskin med litt Milo i såpeskuffen , og størrelsen ble en fin 39-40 ! Akkurat passe til meg selv ( men jeg har jo noen fra før av….)

20140117-175640.jpg
Nå skal de få ligge og tørke, og så blir de lagt i gaveskuffen ! Så får vi se hvem som ender opp med en varm og god presang i desember ❤️

❤️ ❤️ ❤️ ❤️ ❤️

Felted socks

Strange as it seems, inspiration for Christmas gift-making is always at it’s strongest in January ! Maybe because I get so many new ideas from the different groups of knitters I attend on Facebook ? Lots of ideas there ; especially around christmas time !
So far I’ve made one pair of these hearty felted socks, but there may be more to come 😀
The pattern being a combination of one from Rauma and one from Sandnes
( Norwegian yarn factories and designers ), I’m not able to share this with you . If you search the internet you should be able to find something similar.

The yarn used is ,of course, feltable woolen yarn, 50g/1,8oz =165 m/182 yds.
I used a small circular needle size 4,5/ US size 7 , but you might as well use double pointed needles of the same size 😀

Og så kom Fjelldragen !

20140110-154723.jpg
Lenge har jeg hatt liggende tre nøster lys gul PeerGynt ,som jeg ikke ante hva jeg skulle bruke til ! Jeg har fått det av en venninne , og ettersom garn ikke går ut på dato ( og det er en fordel alltid å ha et godt lager av denslags ) ble det nå liggende der i posen med votte- og sokkegarn . Før jul laget jeg noen votter med drage på, inspirert av Dales Nagano-genser fra ’98 . Den dragen hadde jeg lyst til å bruke på russesokker også, og med et par nøster brunt garn i tillegg til det gule kunne det kanskje bli noe utav det ?
Som sagt, så gjort ! Bare å sette seg ned med blyant, viskelær og rutepapir igjen – og ut å kjøpe brunt garn ! Jeg gjorde om litt på mønsteret- lagde et hjerte av «røyken» fra munnen til dragen . Og det fungerte bra – resultatet er her :

20140110-155600.jpg
Det ble såpass vellykket , og jeg hadde såpass mye garn igjen, at det ble votter også !

20140110-155708.jpg
Årets første ordentlige ide er satt ut i livet- og er det noen som er interessert i å kjøpe mønster så kontakt meg på
annegriktor@me.com ! ( Votter og sokker er også til salgs – ta kontakt for pris !)
🐉 🐲 🐉 🐲 🐉 🐲 🐉

The Mountain Dragon

I have for a long time had three skeins of light yellow woolen yarn – not my favorite color , I must say ! But as I never throw away anything that can be used in a knitting project , I had to figure out something . A pair of socks ? Could be nice together with some brown yarn maybe ?
I had already made a pair of mittens with dragons on them – what about a kind, Norwegian mountain dragon ? With hearts of smoke coming out of his mouth ?
I made a composition of dragons and hearts and stars , and here is my new cosy socks ,» the Mountain Dragon» !

20140211-182919.jpg
A kind, loving dragon ❤️ Maybe he may even bring me luck ?

20140211-183050.jpg
I made some mittens to go with the socks – maybe that’ll bring me double luck ? Let’s hope so – at least I’m very satisfied the way this yellow yarn turned out to be not so bad after all 😀

Rundpinnefutteral

20140105-104359.jpg
For mange år siden kjøpte jeg med et futteral til rundpinnene mine- et plastfutteral som ikke var særlig solid ! Dermed ble det til at jeg sydde et, for det er så mye greiere å ha alle pinnene i et sånt futteral enn liggende hulter til bulter i en skuff 😊
Det er minst ti år siden jeg laget dette, men jeg skal prøve å forklare hvordan jeg har gått fram ! Det første du trenger er stoff; gjerne i forskjellige farger, men litt tynt og fast bomullsstoff er best. Jeg har valgt rester etter en dongeribukse til omslag, og applikert hjerter på det. Dette bør gjøres før du syr !

20140105-105015.jpg

1. Start med å tegne mønsteret over på papir; ett mønster for de lange bakstykkene og ett for de mindre lommene. NB ! Husk sømmerom ! (Hvis du vil ha flere eller færre lommer velger du selvfølgelig det selv, men husk at det kan bli vondt å få sydd futteralet sammen på maskin hvis det blir altfor tykt ! )
2. Klipp 10 stk A og 10 stk B ; 3 cm sømmerom til brettekant øverst på B ! Klipp også en hempe ; to deler på 3,5 x 12 cm . Vrangsy denne med en bred strikk inni – stram strikken litt når du syr den fast mellom forstykkene (bilde 2) .
3. Brett ned og sy kanten øverst på lommene B. Broder evt tall på( bilde 1 ),og vil du ha applikasjon på omslaget syr du på det nå !
4. Legg en lomme på i hver ende av et stk A . De legges rett på, som de skal se ut når stykket vrenges etterpå. Legg et stk A til på rette mot rette og fest med knappenåler eller tråkle . Sy sammen, men la det stå igjen en åpning på langsiden så du får vrengt !
5. Vreng og press sømmerommet ut. Sy en stikning rundt hele.
6. Når alle lommestykkene er ferdig sydd legger du de oppå hverandre og syr en søm langs midten pluss en på hver side ca. 2 cm fra midtsømmen ( bilde 4).

20140105-110619.jpg

Sy på trykknapp og en pynteknapp, og futteralet er ferdig til å fylles med rundpinnene dine 😀

Nytt år- nye muligheter !

-eller nye prosjekter ? Merkelig det der, at ideer til julegaver kommer i januar ! Da senker roen seg, og man får tid til å kikke gjennom ideer man har samlet . Det er fremdeles litt jul, og det er koselig å strikke noe litt julete selv om det er et helt år til neste gang ! Refleks- nisse f.eks ?
🐶 🐶 🐶 🐶 🐶
A new year – new projects ! Strange, but the greatest ideas for Christmas present always occur in January !days are back to normal, some of the decoration still around , and I can start production of presents for next Christmas 😊 Maybe a reflector gnome to wear in the dark ?
?
20140104-160117.jpg

Får også tid til å strikke en «boblelue» – det har ligget på vent en stund . Ideen fant jeg på strikkesiden.no ; der dukker det stadig opp artige ting jeg har lyst til å prøve ut !
20140104-160326.jpg

Håper dere som er innom bloggen min får et fint nytt håndarbeidsår – vi sees 😊

20140108-213725.jpg
Og her er lua ferdig ! Den ble godt mottatt av hun som skulle ha den 😀
❤️ ❤️ ❤️ ❤️ ❤️
I also found time to knit a hat with bubbles on , and as it disappeared as soon as it was finished, I guess I succeeded trying out this new pattern ( which is, in fact, the same as in the baby blanket with bubbles )!
I hope those of you following or visiting my blog will have a creative new year ! 😀